Каково это — быть подростком, когда весь мир кажется сплошной игрой, а единственные мысли — о том, как завоевать внимание противоположного пола? Дино, Бен и Джонатан — трое неразлучных друзей, которые проходят все этапы взросления вместе. Они учатся в старшей школе в Сиэтле, и как типичные тинейджеры, большую часть времени обсуждают девушек, секс и все, что с этим связано. В их жизни все вращается вокруг поисков первого опыта, первых отношений и, конечно, первых разочарований.
Сюжет развивается вокруг попыток героев понять, что такое отношения, как справляться с эмоциональными и физическими изменениями и как найти свой путь в мире, полном соблазнов и ожиданий. Внутренние переживания, неуверенность и попытки вписаться в определенные социальные нормы — вот что заполняет каждый день подростков. Мальчики, хотя и кажутся уверенными в себе и своём желании, оказываются гораздо более уязвимыми, чем кажется на первый взгляд. А девушки, в свою очередь, тоже не сидят без дела — они обсуждают те же темы, что и их спутники, что только усложняет взаимоотношения.
«Переходный возраст» — это не просто о том, как тинейджеры растут и меняются, но и о том, как трудно понять друг друга в этот период жизни. Сериал прекрасно затрагивает все те смешанные чувства и комичные, а порой и неловкие моменты, которые случаются, когда ты только начинаешь познавать себя и мир вокруг. Это история о дружбе, поисках себя и тех барьерах, которые кажутся огромными в переходном возрасте, но со временем становятся просто частью жизни.
